Traduction de «instantbiljetten vermoedelijk » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

wordt vermoedelijk A-punt | wordt vermoedelijk I-punt
susceptible de devenir point A | susceptible de devenir point I

vermoedelijk aanwezig
présence suspecté

vermoedelijk defect in acetylcholinesynthese of -verpakking
défaut putatif dans la synthèse ou l'emballage de l'acétylcholine

vermoedelijke dader
auteur présumé

vermoedelijke erfgenaam
héritier présomptif

vermoedelijke hoeveelheid
quantité présumée

vermoedelijke afwijking in reikwijdte
écart probable en portée

vermoedelijke dag van de bevalling
date probable d'accouchement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Overwegende dat een wijziging van het lotenplan, dewelke in hoofdzaak bestaat in de verhoging van het bedrag van het hoofdlot en van de globale kans om een lot te winnen, gekoppeld aan een verjonging van de visuele aanblik van de " King of Cash" -biljetten, de aantrekkingskracht van deze loterij met instantbiljetten vermoedelijk zal versterken;
Considérant que, couplée à un rafraîchissement de la présentation visuelle des billets du « King of Cash », une modification du plan des lots consistant principalement à augmenter le montant du lot principal et la chance globale d'obtenir un lot, est susceptible de renforcer l'attrait de cette loterie à billets instantanée;

Overwegende dat een wijziging van het lotenplan, dewelke een verhoging van het percentage van het totaal bedrag van de loten ten aanzien van het bedrag van de uitgifte en een verhoging van de kans om het hoofdlot te winnen inhoudt, gekoppeld aan een verjonging van de visuele aanblik van de « 21 »-biljetten, de aantrekkingskracht van deze loterij met instantbiljetten vermoedelijk zal versterken;
Considérant que, couplée à un rafraîchissement de la présentation visuelle des billets du « 21 », une modification du plan des lots consistant à augmenter le pourcentage du montant total des lots par rapport au montant d'émission et à augmenter la chance d'obtenir le lot principal, est susceptible de renforcer l'attrait de cette loterie à billets instantanée;

Overwegende dat een wijziging van het lotenplan, dewelke een verhoging van het aantal en bedrag van het geheel der loten inhoudt, gekoppeld aan een verjonging van de visuele aanblik van de " Quick Cash" biljetten, de aantrekkingskracht van deze loterij met instantbiljetten vermoedelijk zal versterken;
Considérant que, couplée à un rafraîchissement de la présentation visuelle des billets du « Quick Cash », une modification du plan des lots consistant à augmenter le nombre et le montant total des lots, est susceptible de renforcer l'attrait de cette loterie à billets instantanée;