Traduction de «installatie waar milieuvriendelijke » (Néerlandais → Français) :

voor bepaalde kleine installaties waar een minder milieuvriendelijke investering niet kan worden bepaald omdat geen installaties van beperkte omvang bestaan, vormen de totale investeringskosten die nodig zijn om een hoger niveau aan milieubescherming te bereiken, de in aanmerking komende kosten.
dans le cas de certaines petites installations pour lesquelles il est impossible d'imaginer un investissement moins respectueux de l'environnement du fait qu'il n'existe pas d'installations de taille limitée, les coûts d'investissement totaux supportés pour atteindre un niveau supérieur de protection de l'environnement constituent les coûts admissibles.

Het aantal verkregen groene certificaten wordt berekend door het aantal geproduceerde netto MWh (E) te vermenigvuldigen met het CO besparingspercentage, wat ook inhoudt dat een installatie waar milieuvriendelijke elektriciteit geproduceerd wordt, een groen certificaat krijgt zodra ze bijgedragen heeft tot een besparing van een CO-hoeveelheid gelijk aan E.
Le nombre de certificats verts obtenus se calcule en multipliant le nombre de MWh nets produits (E) par le taux d'économie de CO, ce qui signifie aussi qu'une installation de production d'électricité verte reçoit un certificat vert dès qu'elle a permis d'économiser une quantité de CO équivalente à E.