Vertaling van "inspireren zich grotendeels " (Nederlands → Frans) :

De structuur en de terminologie van de definities van het nieuwe voorgestelde artikel 246 inspireren zich grotendeels op die van de bepalingen in de overeenkomsten van de Europese Unie.
La structure et la terminologie des définitions de l'article 246 nouveau proposé s'inspirent largement de celles des dispositions contenues dans les conventions de l'Union européenne.

De structuur en de terminologie van de definities van het nieuwe voorgestelde artikel 246 inspireren zich grotendeels op die van de bepalingen in de overeenkomsten van de Europese Unie.
La structure et la terminologie des définitions de l'article 246 nouveau proposé s'inspirent largement de celle des dispositions contenues dans les conventions de l'Union européenne.

[8] De Commissie heeft zich grotendeels laten inspireren door de definitie die door het Europees Economisch en Sociaal Comité (EESC) wordt gebezigd.
[8] La Commission s'est largement inspirée de la définition du Comité économique et social européen (CESE).