Op dit ogenblik kan men voor de algemene ziekenhuizen enkel de inspectieverslagen opvragen, maar de vraag rijst of de patiënt daar wel nuttige informatie uit kan halen.
Pour l'heure, il est uniquement possible de demander les rapports d'inspection pour les hôpitaux généraux. Reste à savoir si le patient peut en tirer des informations utiles.