Anderzijds is de inspectiedienst bevoegd geworden voor de controle op de verkoop van alcohol aan minderjarigen en heeft men ook aandacht geschonken aan deze nieuwe bevoegdheid.
D’autre part, le service d’inspection est devenu compétent pour le contrôle de la vente d’alcool aux mineurs et a du s’adapter à cette nouvelle compétence.