Traduction de «inspecteurs volop bezig » (Néerlandais → Français) :

We hebben dus wel al een aantal belangrijke stappen gezet: zo werd de drempel voor aanwezigheidsregistratie verlaagd tot 500.000 euro, is het meldpunt voor eerlijke concurrentie van start gegaan en is de aanwerving van 96 extra inspecteurs volop bezig.
Nous avons donc bien enregistré un certain nombre d'avancées importantes: ainsi, le seuil pour l'enregistrement des présences a été abaissé à 500.000 euros, le point de contact pour une concurrence loyale a été lancé et le recrutement de 96 inspecteurs supplémentaires est en cours.

4 a) en b) De procedures van vergelijkende aanwervingselectie bij Selor zijn volop bezig voor de aanwerving van Nederlandstalige statutaire inspecteurs (niveau A) en dossierbeheerders (niveau B).
4.a) et b) Des procédures de sélection comparatives de recrutement sont actuellement en cours auprès de SELOR en vue du recrutement d'inspecteurs statutaires (niveau A) et de gestionnaires de dossier (niveau B) néerlandophones.