Vertaling van "inschrijving niet valideren " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

attest van niet-inschrijving
certificat de non-inscription

afgewezen inschrijver | niet gekozen inschrijver
soumissionnaire écarté | soumissionnaire non retenu | soumissionnaire qui n’a pas été retenu

niet-openbare uitnodiging tot inschrijving
appel à la concurrence restreint | appel d'offres restreint

overeenkomsten na niet-openbare uitnodiging tot inschrijving
passation de marchés après appel à la concurrence restreint

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tip : Krijg je na het inloggen in je `Mijn Selor' via je elektronische identiteitskaart niet het scherm te zien waar je gevraagd wordt om je inschrijving te valideren?
Conseil : Si, après vous être connecté dans votre " Mon Selor" via votre carte d'identité électronique, l'écran vous demandant de valider votre inscription n'apparaît pas :

Er wordt opgemerkt dat in het geval waarin de belastingplichtige die het voertuig verwerft, dit niet op zijn naam wenst in te schrijven (bijvoorbeeld een belastingplichtige garagehouder die een nieuw voertuig verwerft in een andere lidstaat met het oog op doorverkoop), het douanekantoor het vignet nr. 705 zal afleveren doch de aanvraag om inschrijving niet valideren.
Il est à remarquer que dans la situation où l'assujetti qui acquiert le véhicule neuf ne désire pas l'immatriculer à son nom (par exemple un assujetti garagiste qui acquiert un véhicule dans un autre État membre en vue de le revendre), le bureau de douane délivrera la vignette nº 705 mais ne validera pas la demande d'immatriculation.