Vertaling van "inschrijver andere koelhuizen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

doorhaling van de inschrijving van licenties en andere rechten
radiation de l'inscription de licences et d'autres droits

inschrijving van een licentie of een ander recht inzake een Gemeenschapsmerk
enregistrement d'une licence ou d'un autre droit sur une marque communautaire

inschrijving van een licentie of een ander recht inzake een aanvrage om een Gemeenschapsmerk
enregistrement d'une licence ou d'un autre droit sur une demande de marque communautaire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De bevoegde instantie kan evenwel in overleg met de inschrijver andere koelhuizen aanwijzen om de in het bod vermelde hoeveelheid te bereiken.
Toutefois, l’organisme compétent peut, en accord avec le soumissionnaire, désigner d’autres entrepôts frigorifiques afin d’atteindre la quantité figurant dans l’offre.

Het interventiebureau kan evenwel in overleg met de inschrijver andere koelhuizen aanwijzen om de in het bod vermelde hoeveelheid te bereiken.
Toutefois, l'organisme d'intervention peut, en accord avec le soumissionnaire, désigner d'autres entrepôts frigorifiques afin d'atteindre la quantité figurant dans l'offre.

De inschrijver mag de aanwijzing van andere koelhuizen evenwel weigeren, wanneer in de offerte reeds een koelhuis is opgenomen overeenkomstig artikel 22, lid 2, onder f).
Toutefois, l'adjudicataire peut refuser cette désignation si l'offre indique un entrepôt conformément à l'article 22, paragraphe 2, point f).