Vertaling van "inrichtingen de schoonmaak " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Besluit radioelectrische inrichtingen | Besluit radio-electrische inrichtingen
Décret sur les équipements radio-électriques

Paritair Comité voor de schoonmaak
Commission paritaire pour le nettoyage

belasting op gevaarlijke, ongezonde en hinderlijke inrichtingen
taxe sur les établissements dangereux, insalubres ou incommodes

schoonmaak ter plaatse uitvoeren
exécuter un nettoyage en place

gevaarlijke, ongezonde of hinderlijke inrichtingen
établissements dangereux, insalubres et incommodes

paritair comité voor de schoonmaak- en ontsmettingsondernemingen
commission paritaire pour les entreprises de nettoyage et de désinfection

schoonmaak- en ontsmettingsonderneming
entreprise de nettoyage et de désinfection

omgaan met chemicaliën voor schoonmaak
gérer des produits chimiques pour le nettoyage en place

patiënten vervoeren naar medische faciliteiten | patiënten vervoeren naar medische inrichtingen
transporter un patient vers un établissement médical

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Betreffende de gebouwen beheerd door het Directoraat-generaal Penitentiaire Inrichtingen. De schoonmaak in de gevangenissen en de entiteiten die tot het DG EPI behoren wordt onder begeleiding van penitentiair beambten uitgevoerd door een aantal gedetineerden en dit zowel voor wat betreft het celgedeelte als het administratief gedeelte van de gevangenissen.
Concernant les bâtiments gérés par la direction générale des Établissements pénitentiaires Le nettoyage dans les prisons et les entités appartenant à la DG EPI est effectué par un certain nombre de détenus, sous la supervision d'agents pénitentiaires, et ce, tant en ce qui concerne la partie cellulaire qu'en ce qui concerne la partie administrative de la prison.

II. Schoonmaakpersoneel Categorie 6 : Kuismannen(vrouwen) De werkgevers die geen beroep doen op extern schoonmaakpersoneel, kunnen arbeiders in dienst nemen die belast zijn met de schoonmaak van : - kantoren en laboratoria; - refters, keukens en dergelijke; - sanitaire inrichtingen.
II. Personnel de nettoyage Catégorie 6 : Nettoyeurs(euses) Les employeurs qui ne font pas appel à du personnel de nettoyage externe, peuvent prendre en service des ouvriers qui sont chargés du nettoyage des : - bureaux et laboratoires; - locaux sociaux; - installations sanitaires.

- Een regelmatige schoonmaak en onderhoud van deze inrichtingen houdt ze :
- un nettoyage et un entretien réguliers de ces dispositifs les maintiennent :

Personeel belast met de schoonmaak van werkplaatsen, van de productiehallen, en van lokalen die vochtig zijn, van nature stoffig, vettig en olieachtig; de werkposten die hoofdzakelijk bestaan uit het reinigen van sanitaire inrichtingen.
Personnel occupé au nettoyage d'ateliers, de halls de production et de locaux qui sont humides, de nature poussiéreuse, graisseuse ou huileuse; les postes de travail qui consistent principalement à nettoyer des installations sanitaires.

Personeel belast met de schoonmaak van werkplaatsen, van de productiehallen, en van lokalen die vochtig zijn, van nature stofferig, vettig en olieachtig; de werkposten die hoofdzakelijk bestaan uit het reinigen van sanitaire inrichtingen.
Personnel occupé au nettoyage d'ateliers, de halls de production et de locaux qui sont humides, de nature poussiéreuse, graisseuse ou huileuse; les postes de travail qui consistent principalement à nettoyer des installations sanitaires.

1. Op 1 november 1994 waren bij het ministerie van Landbouw, met inbegrip van zijn Wetenschappelijke Inrichtingen, 556 personeelsleden onder contract tewerkgesteld, het schoonmaak- en restaurantpersoneel inbegrepen.
1. Au 1er novembre 1994, le ministère de l'Agriculture, y compris ses Etablissements scientifiques, occupait 556 personnes sous contrat, en ce compris notamment le personnel de nettoyage et de restaurant.