Vertaling van "inrichting correct functioneert " (Nederlands → Frans) :

Onze hoofdbekommernis is dat elke inrichting correct functioneert.
Notre principale préoccupation est que chaque établissement fonctionne correctement.

1.43. „verklikker voor de werking”: een visueel of akoestisch signaal of een gelijkwaardig signaal dat aangeeft dat een inrichting in werking is gesteld en correct functioneert;
par «témoin de fonctionnement», on entend un signal lumineux ou sonore, ou tout autre signal équivalent, indiquant qu’un dispositif a été actionné et qu’il fonctionne correctement;

Onze grootste bekommernis bestaat erin dat iedere inrichting op correcte wijze functioneert.
Notre plus grande préoccupation est que chaque établissement fonctionne correctement.