Traduction de «innoverend pedagogisch project » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Pedagogisch project (élément)
projet pédagogique

medisch-sociaal-pedagogisch project
projet médico-socio-pédagogique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Om in te spelen op innoverende modules of op bepaalde specifieke opdrachten voorzien bij het pedagogisch project bedoeld in artikel 914, kunnen de centra een beroep doen op intern of extern personeel in functies die niet in bijlage 90 opgenomen zijn, voor zover ze het voorwerp zijn van de geldende collectieve arbeidsovereenkomst die toepasselijk is op de sector.
Pour répondre à des modules innovants ou à certaines missions spécifiques prévus par le projet pédagogique visé à l'article 914, les centres peuvent faire appel à du personnel interne ou externe dans des fonctions non prévues à l'annexe 90 pour autant que celles-ci soient visées par la convention collective de travail en vigueur applicable au secteur.

Overwegende dat het « Athénée royal Maurice Carème » te Waver een afwijking aanvraagt voor de derde keer en dat de pedagogische en educatieve ploeg een innoverend pedagogisch project ontwikkelt dat resultaten begint op te leveren;
Considérant que l'Athénée royal Maurice Carème à Wavre demande une dérogation pour la troisième fois et que l'équipe pédagogique et éducative développe un projet pédagogique innovant qui commence à porter ses fruits;

Overwegende dat het « Athénée royal Maurice Carème » te Waver een afwijking aanvraagt voor de eerste keer en dat de pedagogische en educatieve ploeg een innoverend pedagogisch project ontwikkelt;
Considérant que l'Athénée royal Maurice Carème à Wavre demande une dérogation pour la première fois et que l'équipe pédagogique et éducative développe un projet pédagogique innovant;