41. acht het van belang dat innovatieve acties steun blijven geven voor een nieuwe aanpak bij de uitvoering van programma's, maar meent wel dat exacte en transparante criteria in de algemene verordening moeten worden opgenomen; en dat de steun voor innovatieve acties gestroomlijnder en met minder bureaucratische rompslomp moet verlopen om vertragingen te voorkomen;
41. souligne combien il est important de conserver les actions innovatrices pour soutenir de nouvelles approches à la mise en oeuvre des programmes, bien que des critères précis et transparents doivent être repris dans le règlement général et que le soutien des mesures novatrices doive être simplifié et débureaucratisé, afin d'éviter les retards;