Nochtans moeten Belgische bedrijven als Lernout en Hauspie, Jansen Farmaceutica en Innogenetics niet voor de internationale concurrentie onderdoen. Een uitgebouwde informatiestructuur moet de gehele bevolking de mogelijkheid geven deel te nemen aan de internationale ontwikkeling.
Néanmoins, des entreprises belges comme Lernout et Hauspie, Jansen Farmaceutica et Innogenetics sont à même de faire face à la concurrence internationale.