Traduction de «inmiddels werden er reeds enkele wetswijzigingen doorgevoerd » (Néerlandais → Français) :

Inmiddels werden er reeds enkele wetswijzigingen doorgevoerd aan de wet van 2008, waardoor de drie koninklijke besluiten aangepast dienen te worden.
Entretemps de nombreuses modifications ont été apportées à la loi de 2008 en vertu desquelles les trois arrêtés royaux doivent être adaptés.

Mevrouw Stevens stipt aan dat de wetswijzigingen reeds werden doorgevoerd in 2006.
Mme Stevens souligne que les modifications législatives avaient déjà été réalisées en 2006.