De organieke wet van de inlichtingendiensten zegt heel weinig over de methodes die deze mogen gebruiken om hun wettige opdrachten te vervullen.
La loi organique des services de renseignement dit très peu sur les méthodes qu'ils peuvent utiliser pour accomplir leurs missions.
