Uit onderzoek van de inlichtingendiensten blijkt voorts geen enkele aanwijziging te bestaan dat het plaatsen van het voorwerp specifiek gericht was tegen het nucleaire transport dat op dat moment doorging.
Suite à l'enquête des services de renseignements, il n'y a pas d'indice que la présence sur place à ce moment de cet objet était spécifiquement liée au transport nucléaire.
