Vertaling van "inlichtingen melding maken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

de inlichtingen die naar hun aard vallen onder de geheimhoudingsplicht,openbaar maken

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

divulguer les informations qui,par leur nature,sont couvertes par le secret professionnel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zij mogen van deze inlichtingen melding maken tijdens openbare rechtszittingen of in rechterlijke beslissingen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-17]

Elles peuvent révéler ces renseignements au cours d'audiences publiques de tribunaux ou dans des jugements.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-09-17]

Deze personen of autoriteiten gebruiken deze inlichtingen slechts voor die doeleinden, maar zij mogen van deze inlichtingen melding maken tijdens openbare rechtszittingen of in rechterlijke beslissingen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Ces personnes ou autorités n'utilisent ces renseignements qu'à ces fins mais peuvent faire état de ces renseignements au cours d'audiences publiques de tribunaux ou dans des jugements.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Deze personen of autoriteiten gebruiken deze inlichtingen slechts voor die doeleinden maar mogen van deze inlichtingen melding maken tijdens openbare rechtszittingen of in rechterlijke beslissingen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

Ces personnes ou autorités n'utilisent ces renseignements qu'à ces fins, mais peuvent faire état de ces renseignements au cours d'audiences publiques de tribunaux ou dans des jugements.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Deze personen of autoriteiten gebruiken deze inlichtingen slechts voor die doeleinden maar mogen van deze inlichtingen melding maken tijdens openbare rechtszittingen of in rechterlijke beslissingen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Ces personnes ou autorités n'utilisent ces renseignements qu'à ces fins, mais peuvent faire état de ces renseignements au cours d'audiences publiques de tribunaux ou dans des jugements.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Deze personen of autoriteiten gebruiken deze inlichtingen slechts voor die doeleinden, maar zij mogen van deze inlichtingen melding maken tijdens openbare rechtszittingen of in rechterlijke beslissingen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

Ces personnes ou autorités n'utilisent ces renseignements qu'à ces fins mais peuvent faire état de ces renseignements au cours d'audiences publiques de tribunaux ou dans des jugements.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

Deze personen of autoriteiten gebruiken deze inlichtingen slechts voor die doeleinden. Zij mogen van deze inlichtingen melding maken tijdens openbare rechtszittingen of in rechterlijke beslissingen.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

Ces personnes ou autorités n'utilisent cs renseignements qu'à ces fins, mais peuvent faire état de ces enseignements, au cours d'audiences publiques de tribunaux ou dans des jugements.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

Zij mogen van deze inlichtingen melding maken tijdens openbare rechtszittingen of in rechterlijke beslissingen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-02-20]

Elles peuvent révéler ces renseignements au cours d'audiences publiques de tribunaux ou dans des jugements.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-02-20]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-02-20]

Zij mogen van deze inlichtingen melding maken tijdens openbare rechtszittingen of in rechterlijke beslissingen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-08-01]

Elles peuvent révéler ces renseignements au cours d'audiences publiques de tribunaux ou dans des jugements.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-08-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-08-01]

Deze personen of autoriteiten gebruiken deze inlichtingen slechts voor die doeleinden maar mogen van deze inlichtingen melding maken tijdens openbare rechtszittingen of in rechterlijke beslissingen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

Ces personnes ou autorités n'utilisent ces renseignements qu'à ces fins, mais peuvent faire état de ces renseignements au cours d'audiences publiques de tribunaux ou dans des jugements.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-05-05]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-05-05]

Deze personen of autoriteiten gebruiken deze inlichtingen slechts voor die doeleinden, maar zij mogen van deze inlichtingen melding maken tijdens openbare rechtszittingen of in rechterlijke beslissingen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-01-26]

Ces personnes ou autorités n'utilisent ces renseignements qu'à ces fins mais elles peuvent faire état de ces renseignements au cours d'audiences publiques de tribunaux ou dans des jugements.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [1998-01-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [1998-01-26]

Anderen hebben gezocht naar : inlichtingen melding maken

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'inlichtingen melding maken' ->

Date index: 2022-08-05