Tijdens de telling (op de dag van de verkiezingen) is het mogelijk, telkens na het inlezen van tien stembureaus, gedeeltelijk resultaten af te drukken aangaande de stemcijfers.
Durant le comptage (le jour du scrutin), il est possible d'imprimer des résultats partiels concernant les chiffres électoraux chaque fois que les résultats de dix bureaux de vote ont été lus.