Vertaling van "inlevingsvermogen vergen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

inlevingsvermogen
empathie

inlevingsvermogen
capacité de décentration | capacité de participation au vecu

strabismus anoopsia | strabismus sursum vergens
strabisme sursumvergent

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. merkt op dat de eisen die ten behoeve van een stabiel werkgelegenheidsbeleid aan de kandidaat-lidstaten worden gesteld grote inspanningen en van de lidstaten veel inlevingsvermogen vergen;
1. relève que les exigences posées aux pays candidats quant à la conduite d'une politique de l'emploi stable requièrent des efforts particuliers et réclament une capacité particulière de compréhension de la part des États membres de l'Union;

1. merkt op dat de eisen die ten behoeve van een stabiel werkgelegenheidsbeleid aan de kandidaat-landen worden gesteld grote inspanningen en van de lidstaten veel inlevingsvermogen vergen;
1. relève que les exigences posées aux pays candidats quant à la conduite d'une politique de l'emploi stable requièrent des efforts particuliers et réclament une capacité particulière de compréhension de la part des États membres de l'Union;