Traduction de «inleidende cursus » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

inleidend
liminaire

inleidende bepaling
disposition introductive

inleidende titel
titre préliminaire

inleidende/voorbereidende/oriënterende procedure
traitement préliminaire

inleidende proef op de weg
essai préliminaire sur route

inleidende procedure
procédure préliminaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2° de cursisten die een inleidende cursus volgen als voorbereiding op een cursus over beroepskennis als vermeld in artikel 8, § 1, tweede lid.
2° les apprenants qui suivent un cours d'initiation comme préparation à un cours de connaissances professionnelles, tel que visé à l'article 8, § 1, alinéa deux.

De raad van bestuur bepaalt per module het aantal cursisten voor wie een inleidende cursus als vermeld in artikel 8, § 1, tweede lid, kan worden georganiseerd.
Le conseil d'administration détermine par module le nombre d'apprenants pour lesquels un cours d'initiation, tel que visé à l'article 8, § 1, alinéa deux, peut être organisé.

De duur van een inleidende cursus als vermeld in artikel 8, § 1, tweede lid, bedraagt maximaal één opleidingsjaar.
La durée du cours d'initiation visé à l'article 8, § 1, s'élève à une année de formation au maximum.

2° de cursisten die een inleidende cursus volgen als voorbereiding op een cursus over beroepskennis als vermeld in artikel 5, § 2.
2° les participants qui suivent un cours introductif comme préparation à un cours de connaissances professionnelles tel que visé à l'article 5, § 2.

De duur van een inleidende cursus waarvan sprake in artikel 5, § 2, bedraagt maximaal één opleidingsjaar.
La durée du cours d'initiation dont question à l'article 5, § 2, s'élève au maximum à une année de formation.