Daardoor heeft zij een belangrijke positie als detailhandelaar en als inkoper van speelgoed. In het onderzoek van de transactie zal de Commissie in het bijzonder kijken naar het effect van de combinatie van de 6 mega-stores van Toys "R" Us met vertrouwdheid van Blokker met de Nederlandse detailhandelsmarkt.
Afin d'évaluer cette opération, la Commission se doit d'examiner l'effet de la combinaison des "mega" magasins Toys "R" Us et des connaissances que possède Blokker sur le marché néerlandais de détail.
