Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aangifte in de inkomstenbelasting
In de gemeenschap ingebrachte technologie
Ingebrachte bestanddeel
Ingebrachte hoeveelheid
Inkomstenbelasting
Inkomstenbelasting ondertekenen
Inkomstenbelasting van natuurlijke personen
Inkomstenbelasting voor natuurlijke personen
Invasief
Waarbij een instrument in een orgaan ingebracht wordt

Vertaling van "inkomstenbelasting worden ingebracht " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
inkomstenbelasting van natuurlijke personen | inkomstenbelasting voor natuurlijke personen

impôt sur le revenu des personnes physiques


percutaan ingebrachte katheter van cardiomappingsysteem met mogelijkheid tot injectie

cathéter percutané pour système de cartographie cardiaque


invasief | waarbij een instrument in een orgaan ingebracht wordt

invasif | envahissant




aangifte in de inkomstenbelasting

déclaration aux impôts sur les revenus




in de gemeenschap ingebrachte technologie

technologie mise en commun




inkomstenbelasting ondertekenen

signer des déclarations de revenus


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Onder juridische constructie wordt eveneens begrepen een rechtspersoon die in het land waar hij is gevestigd ofwel niet aan een inkomstenbelasting is onderworpen, ofwel ter zake van de inkomsten van de ingebrachte of verkregen goederen en rechten aan een aanzienlijk gunstiger belastingregeling is onderworpen vergeleken met soortgelijke goederen en rechten in België.

Par construction juridique, on entend également une personne morale qui, dans le pays où elle est établie, soit n'y est pas soumise à un impôt sur les revenus, soit y est soumise, sur les revenus des biens et droits apportés ou obtenus, à un régime de taxation notablement plus avantageux que celui auquel des biens et droits similaires sont soumis en Belgique.


Daarnaast wordt artikel 231 van het WIB 1992 ingevolge artikel 26 van de wet van 28 juli 1992 houdende fiscale en financiële bepalingen aangevuld met een als volgt luidende paragraaf 2 : " Wanneer een Belgische inrichting behoort tot de goederen die naar aanleiding van een fusie, een splitsing of een inbreng van één of meer bedrijfstakken of takken van werkzaamheid of van de algemeenheid van goederen door een vennootschap van een lidstaat van de Europese Gemeenschappen met vrijstelling van inkomstenbelasting worden ingebracht, zijn de naar aanleiding van die verrichting vastgestelde meerwaarden op die Belgische inrichting of op haar act ...[+++]

Par ailleurs, la loi du 28 juillet 1992 a introduit un paragraphe 2 dans l'article 231 du CIR 1992, qui stipule que " lorsqu'un établissement belge figure dans les biens apportés à l'occasion d'une fusion, d'une scission ou d'un apport d'une ou de plusieurs branches d'activité ou d'une universalité de biens opérés en exonération d'impôt sur les revenus par une société d'un Etat membre des Communautés européennes, les plus-values constatées à l'occasion de cette opération sur cet établissement belge ou sur des éléments d'actif de celui-ci sont également exonérées pour autant que cet établissement ou ces éléments d'actif soient maintenus ...[+++]




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'inkomstenbelasting worden ingebracht' ->

Date index: 2023-05-20
w