Algemeen geldt dat al zou een wettekst ab initio niet meteen discriminerend zijn, hij na verloop van tijd discriminerend kan worden.
Il est généralement admis que même si un texte législatif n'était pas discriminatoire ab initio, il pourrait le devenir au fil du temps.