Het lijkt duidelijk dat het geen zin heeft enerzijds die initiatieven zwaar moreel en zelfs materieel door de subsidiering te ondersteunen, om anderzijds de herwaarderingsinspanningen fiscaal af te straffen.
Il est clair qu'il est absurde, d'une part, d'accorder un appui considérable à ces initiatives en les subventionnant moralement et matériellement et, d'autre part, de frapper les efforts de revalorisation d'un préjudice fiscal.
