Vertaling van "initiatieven inzake preventief " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

programma voor de ontwikkeling van gecoördineerde initiatieven inzake de bestrijding van de mensenhandel, de seksuele uitbuiting van kinderen, verdwijningen van minderjarigen alsmede het gebruik van telecommunicatiemiddelen met het oog op mensenhandel en seksuele uitbuiting van kinderen
programme de promotion d'initiatives coordonnées relatives à la lutte contre la traite des êtres humains et l'exploitation sexuelle des enfants, aux disparitions de personnes mineures et à l'utilisation des moyens de télécommunication en vue de la traite des êtres humains et de l'exploitation sexuelle des enfants

Groenboek inzake de communautaire initiatieven 1994-1999
Livre vert sur les initiatives communautaires 1994-1999

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dit preventief residubewakingsplan moet de bestaande vrijwillige initiatieven inzake preventieve residubewaking gevoelig versterken en verplichtend maken met controle door de overheid.
Ce plan de surveillance préventive doit renforcer sensiblement les initiatives volontaires existantes relatives à la surveillance préventive des résidus et les rendre obligatoires sous contrôle de l'autorité publique.

Mogelijke te nemen initiatieven en stelregels, gids en checklist die ter hand kunnen genomen worden bij het opstarten van een (preventief) project inzake racisme.
Pistes d'initiatives et lignes directrices, guide et check-list pouvant servir dans le cadre du lancement d'un projet (de prévention) contre le racisme.

Vanaf 1 januari 2008 zullen alle directiecomités van de FOD en de POD aan het Bureau Ambtelijke ethiek en deontologie de bestaande reglementering en de nieuwe initiatieven inzake preventief integriteitsbeleid meedelen.
À partir du 1 janvier 2008, tous les comités de direction des SPF et SPP communiqueront au Bureau d'éthique et de déontologie administrative la réglementation existante ainsi que les initiatives prises en matière de politique préventive d'intégrité.

Zo nam minister Demotte in de vorige legislatuur initiatieven inzake preventie en lanceerde minister Onkelinx onlangs een nationaal kankerplan met een preventief gedeelte.
Ainsi, sous la précédente législature, le ministre Demotte a pris des initiatives en matière de prévention et la ministre Onkelinx a récemment lancé un plan national de lutte contre le cancer avec un volet prévention.