Vertaling van "initiatieven een uitputtende " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

uitputtend zoeken
recherche exhaustive

uitputtende bibliografie
bibliographie exhaustive

afslijtingsproef door wrijving | uitputtende slijtageproef
essai d'attrition | essai d'usure

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het is niet bedoeld als een uitputtende lijst van alle genomen maatregelen maar wel als een overzicht van de belangrijkste initiatieven op de verschillende terreinen.
Loin de constituer une liste exhaustive des actions entreprises, elle met simplement en évidence les principales initiatives déployées dans chaque domaine.

kunst, beurzen waar kleding en spullen voor kinderen kunnen worden geruild of weggegeven, reparatie en recycling, en nog talloze andere initiatieven; een uitputtende analyse hiervan valt echter buiten het bestek van dit advies.
l'art/l'artisanat, y compris les bourses d'échange et le don de vêtements et d'articles pour enfants, la réparation et le recyclage d'objets, parmi de nombreuses autres initiatives que l'on pourrait ajouter mais dont l'analyse exhaustive dépasse les objectifs du présent avis;