Traduction de «initiatiefnemer enkel subsidies » (Néerlandais → Français) :

3° de initiatiefnemer enkel subsidies aanvraagt voor de activiteiten die effectief hebben plaatsgevonden en die voldeden aan de voorwaarden, gesteld in artikel 4, § 2 en § 3 van het decreet en in artikel 3, § 1, 1°, van dit besluit;
3° l'initiateur demande uniquement des subventions pour les activités effectivement organisées et qui remplissaient les conditions prescrites à l'article 4, §§ 2 et 3 du décret et à l'article 3, § 1, 1° du présent arrêté;