Dit initiatief wijkt daarvan af. Het gaat hier om een snel mechanisme voor de erkenning en tenuitvoerlegging van door een lidstaat opgelegde vonnissen houdende vrijheidsstraffen of vrijheidsbenemende maatregelen in een andere lidstaat.
La présente initiative est différente, puisqu’elle instaure un mécanisme accéléré de reconnaissance et d’application, par un État membre, des condamnations privatives de liberté ou des mesures de sécurité imposées à cette personne par le tribunal d’un autre État membre.
