Traduction de «initiatief voortvloeiende inkomsten » (Néerlandais → Français) :

Het toegekende bedrag kan niet hoger zijn dan de netto kosten, dat zijn de aangetoonde kostenverminderd met de uit de realisatie van het initiatief voortvloeiende inkomsten.
Le montant octroyé ne peut être supérieur aux frais nets, soit les frais démontrés réduits du montant des recettes découlant de la réalisation de l'initiative.

Het toegekende bedrag kan niet hoger zijn dan de nettokosten, dat zijn de aangetoonde kosten, verminderd met de uit de realisatie van het initiatief voortvloeiende inkomsten.
Le montant octroyé ne peut dépasser les frais nets, c.-à-d. les frais prouvés, diminués des revenus résultant de la réalisation de l'initiative.