Op basis van de verslagen die de minister van Landsverdediging op 29 oktober 1998 haar op eigen initiatief meedeelde, heeft de commissie voor de Buitenlandse Aangelegenheden gedurende vier vergaderingen van gedachten gewisseld.
Sur la base des rapports que le ministre de la Défense nationale lui a communiqués de sa propre initiative, le 29 octobre 1998, la commission des Affaires étrangères a procédé à un échange de vues durant quatre réunions.