Traduction de «initial operational » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

initiator bij bestandstransmissie,toegang en beheer | initiator van FTAM-diensten of-regime
initiateur de dialogue FTAM | initiateur en transfert,accès et gestion de fichiers

als initiator optredende kredietinstelling | initiator | initiërende instelling
établissement de crédit initiateur | initiateur | originateur

operator tunnelbouwinstallatie | TBM-operator | operator tunnelboormachine | operator tunnelbouwmachine
opérateur tunnelier/opératrice tunnelier | opératrice tunnelier | conducteur de tunnelier | conducteur de tunnelier/conductrice de tunnelier

operator thermovormmachine | operator vacuümvormen | operator thermovormen | operator vacuümvormmachine
formeur en thermoplastiques/formeuse en thermoplastiques | thermoformeuse | formeur en thermoplastiques | thermoformeur/thermoformeuse

operator houtkloofmachine | operator zaagmachine | operator houtkliefmachine | operator houtzagerij
conductrice opératrice de scierie | ouvrière de scierie | conducteur opérateur de scierie/conductrice opératrice de scierie | ouvrier de scierie/ouvrière de scierie

Human Rights Field Operation in Rwanda | Human Rights Field Operation van de Verenigde Naties in Rwanda | HRFOR [Abbr.]
Opération des Nations unies pour les droits de l’homme au Rwanda | Opération pour les droits de l'homme au Rwanda | HRFOR [Abbr.]

voltijds equivalent geneesheer-operator
médecin opérateur équivalent temps plein

geneesheer-operator
médecin opérateur

operator van een alarmcentrale
opérateur d'un central d'alarme

Build Operate Transfer
bâtir, œuvrer, transférer | BOT

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dit is het stadium "Initial Operational Capability" SAR.
Cela constitue le stade "Initial Operational Capability" SAR.

Een transitieplan om de werklast van Sea King over te hevelen naar de Caiman NFH werd geïmplementeerd zodat het onderhoud van de twee types toestellen gewaarborgd kan worden volgens het operationeel ritme van het stadium "Initial Operational Capability" SAR.
Un plan de transition de la charge de travail sur Sea King vers celle sur Caïman NFH a été établi afin de permettre la maintenance des appareils des deux flottes selon le rythme opérationnel du stade "Initial Operational Capability" SAR.

2. EUMAM RCA gaat van start bij een besluit van de Raad dat wordt vastgesteld op de door de missiecommandant aanbevolen datum, zodra de missie haar initieel operationeel vermogen (Initial Operating Capability, IOC) heeft bereikt, na goedkeuring van het missieplan en, zo dit vereist is, van aanvullende inzetregels.
2. L'EUMAM RCA est lancée par décision du Conseil à la date recommandée par le commandant de mission dès que cette dernière a atteint sa capacité opérationnelle initiale, à la suite de l'approbation du plan de mission et, si nécessaire, de règles d'engagement complémentaires.

Met de militaire certificatie en kwalificatie werd daarna de eerste standaard van het vliegtuig (IOC - Initial Operational Clearance) aanvaard door de deelnemende landen op 31 juli 2013.
Ensuite, la certification et la qualification militaires ont permis d'atteindre le premier standard de l'avion (IOC - Initial Operational Clearance) qui a été approuvé par tous les pays participants le 31 juillet 2013.

Voor de heer Michel Praet van het verbindingsbureau van het Europees Ruimteagentschap met de Europese instellingen in Brussel, moet het Europese debat « Initial operations » kijken welk gedeelte door de Commissie ten laste wordt genomen.
Pour M. Michel Praet, du bureau de liaison de l'Agence spatiale européenne avec les institutions européennes à Bruxelles, le débat européen appelé « Initial operations » est chargé de voir la partie qui sera prise en compte par la Commission.

- De kusterosie in Benin en Togo, als gevolg van klimaatverandering en menselijk toedoen, is de afgelopen jaren toegenomen. Om de oorzaken van deze erosie beter te begrijpen zal dit jaar een project van start gaan, in samenwerking met het Institut de Recherches Halieutiques et Océanologiques du Bénin (IRHOB), die de zeestroming zal modelleren, op basis van het model COHERENS (a modelling system designed for a wide range of applications in coastal and shelf seas, estuaries, lakes and reservoirs) van MUMM (Management Unit of the North Sea Mathematical Models and the Scheldt estuary), OD Nature (Operational Directorate Natural Environment), IRSNB (Institut royal des Sciences naturelles de Belgique). - Bovendien werden in het kader van het Global Taxonomy Initiative, en op basis van de projectoproep, verscheidene vormingen/ workshops georganiseerd in België en ter plaatse (met name een regionale workshop in februari 2016), zodat wetenschappers nieuwe vaardigheden kunnen verwerven, hun onderzoeksmateriaal kunnen vergelijken met de collecties (insecten, vissen, en zo meer) die beschikbaar zijn in België, aan networking kunnen doen en goede praktijken kunnen uitwisselen tussen Zuid/ Zuid enzovoort.
- Par ailleurs, dans le cadre de l'Initiative taxonomique mondiale, des formations/ workshop sont organisés, sur base d'appel à projet, en Belgique et sur place (notamment un workshop régional en février 2016) pour permettre aux scientifiques d'acquérir de nouvelles compétences, de comparer leur matériel de recherche aux collections (d'insectes, de poissons, etc.) disponibles en Belgique, networking et échange de bonnes pratique Sud/ Sud etc.

Operator : Royal Syndicat d'initiative de Bouillon VZW;
Opérateur : Royal Syndicat d'Initiative de Bouillon ASBL;

Operators : Ulg et Services Promotion Initiatives en province de Liège;
Opérateurs : ULg et Services Promotion Initiatives en province de Liège;

Operator : " Royal Syndicat d'Initiative de Robertville " ;
Opérateur : Royal Syndicat d'Initiative de Robertville;

Operator : Royal Syndicat d'initiative de Bouillon V. Z.W.;
Opérateur : Royal Syndicat d'initiative de Bouillon A.S.B.L.;