Traduction de «inhoudelijk maakt de heer delpérée drie opmerkingen » (Néerlandais → Français) :

Inhoudelijk maakt de heer Delpérée drie opmerkingen.
Sur le fond du dossier, M. Delpérée formule trois remarques.

Als besluit maakt de heer Tommelein drie opmerkingen :
Pour conclure, M. Tommelein souligne trois points:

Over vraag C.1. en de uitbreiding van de controle van het Arbitragehof tot alle materies waarvoor de Grondwet het legaliteitsbeginsel vastlegt, maakt de heer Simonart drie opmerkingen.
À propos de la question C.1. et de l'extension du contrôle de la Cour d'arbitrage à l'ensemble des matières où la Constitution consacre le principe de légalité, M. Simonart formule trois observations.