Traduction de «inheemse aangelegenheden actief » (Néerlandais → Français) :

De ene helft daarvan werd aangesteld door regeringen, de overige acht experten werden door de inheemse volkeren voorgedragen. België heeft de oprichting van het Vast Forum voor Inheemse aangelegenheden actief gesteund en heeft de resolutie uit de Commissie mensenrechten (die de basis vormt voor Ecosoc-resolutie 2000/22) gecosponsord.
La Belgique a soutenu activement la création du Forum permanent sur les questions autochtones et a coparrainé la résolution de la Commission des droits de l'homme (qui constitue la base de la résolution 2000/22 de l'Ecosoc).

3. België en de Europese Unie steunen ook actief het Vast Forum voor Inheemse Aangelegenheden.
3. Par ailleurs, la Belgique soutient de manière active le Forum permanent sur les questions autochtones.