De richtlijn heeft in het gemeenschappelijk standpunt ingrijpende redactionele wijzigingen ondergaan, waardoor de tekst duidelijker is geworden.
La présente directive a subi quelques modifications importantes par la position commune du Conseil, qui a clarifié le texte.
