Dit blijkt evenwel niet uit het ontwerp : de ingevoerde versoepeling komt enkel ten goede aan de administratie, zonder kostenverlagend te zijn voor de KMO's.
Cela ne ressort toutefois pas du projet : l'assouplissement instauré ne profite qu'à l'administration, sans abaisser les coûts pour les PME.
