Vertaling van "ingevoerde sterke dranken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

sterke dranken etaleren | wijn en likeur tentoonstellen | (sterke) drank etaleren | sterke dranken uitstallen
exposer les alcools forts | proposer des alcools forts | montrer les alcools forts | présenter les alcools forts

distilleren van sterke dranken
élaboration de spiritueux

sterke dranken rectificeren
rectifier des alcools

vergunningsrecht op drankgelegenheden van sterke dranken
taxe de patente sur les débits de boissons spiritueuses

staatsmerken-sterke dranken
bandelette fiscale apposée sur les alcools

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De EU gaf haar bezorgdheid te kennen over de discriminerende belastingen in Peru tussen Pisco en ingevoerde sterke dranken, alsook over de wetgeving inzake analyse van zware metalen waarvan Pisco is vrijgesteld maar die wel aan soortgelijke ingevoerde goederen wordt opgelegd.
L’Union européenne a fait part de ses préoccupations concernant les taxes discriminatoires au Pérou entre le Pisco et les spiritueux importés ainsi qu’au sujet de la législation relative à l’analyse des métaux lourds qui ne s’applique pas au Pisco mais est imposée aux marchandises similaires importées.

Wat het monopolie op de detailhandel in wijnen en sterk alcoholische dranken, de Systembolaget, betreft, is de Commissie van mening dat elke vorm van discriminatie tussen nationale en uit de Lid-Staten van de Unie ingevoerde produkten moet worden opgeheven.
En ce qui concerne le monopole du commerce de détail des vins et alcools, le Systembolaget, la Commission estime que toute forme de discrimination entre les produits nationaux et les produits importés en provenance des Etats membres de l'Union doit être éliminée.