Vertaling van "ingestelde raadgevende groep " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Adviesgroep Internationaal Landbouwonderzoek | Consultatieve Groep inzake Internationale Landbouwresearch | Raadgevende Groep voor Internationaal Agrarisch Onderzoek | CGIAR [Abbr.]
Groupe consultatif de la recherche agricole internationale | GCRAI [Abbr.]

Adviesgroep Internationaal Landbouwonderzoek | Consultatieve Groep inzake Internationale Landbouwresearch | Raadgevende Groep voor Internationaal Agrarisch Onderzoek | CGIAR Onder auspicien van FAO,UNDP en Wereldbank,te Washington [Abbr.]
Groupe consultatif sur la recherche agronomique internationale | GCRAI, [Abbr.]

raadgevende groep van hooggeplaatste ambtenaren voor de informatiemarkt
groupe consultatif de hauts fonctionnaires pour le marché de l'information

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In het kader van de tenuitvoerlegging van de onderhavige verordening raadpleegt de Commissie de bij Besluit 2004/391/EG van de Commissie ingestelde Raadgevende Groep "Afzetbevordering van landbouwproducten".
Dans le cadre de la mise en œuvre du présent règlement, la Commission consulte le groupe consultatif "promotion des produits agricoles" institué par la décision 2004/391/CE de la Commission.

In het kader van de tenuitvoerlegging van de onderhavige verordening kan de Commissie de bij Besluit 2004/391/EG van de Commissie ingestelde Raadgevende Groep "Afzetbevordering van landbouwproducten" raadplegen.
Dans le cadre de la mise en œuvre du présent règlement, la Commission peut consulter le groupe consultatif "promotion des produits agricoles" institué par la décision 2004/391/CE de la Commission.

In het kader van de tenuitvoerlegging van deze verordening kan de Commissie de bij Besluit 2004/391/EG van de Commissie ingestelde Raadgevende Groep „Afzetbevordering van landbouwproducten” raadplegen.
Dans le cadre de la mise en œuvre du présent règlement, la Commission peut consulter le groupe consultatif «promotion des produits agricoles» institué par la décision 2004/391/CE de la Commission.

In april 2009 heeft de door de Commissie ingestelde raadgevende groep van deskundigen in haar slotverslag aanbevelingen voorgesteld in verband met voor de KMO's vereiste steun[9].
En avril 2009, le groupe consultatif d'experts, mis en place par la Commission, a émis dans son rapport final des recommandations sur l'assistance requise par les PME[9].

2. De Commissie kiest de in lid 1, onder c), bedoelde organisaties uit de leden van de bij Besluit 2004/391/EG van de Commissie ingestelde Raadgevende Groep plattelandsontwikkeling na die groep te hebben geraadpleegd.
2. Les organisations visées au paragraphe 1, point c), sont choisies par la Commission parmi les membres du groupe consultatif «Développement rural», institué par la décision 2004/391/CE de la Commission , après consultation dudit groupe.

2. De Commissie kiest de in lid 1, onder c), bedoelde organisaties uit de leden van de bij Besluit 2004/391/EG van de Commissie (2) ingestelde Raadgevende Groep plattelandsontwikkeling na die groep te hebben geraadpleegd.
2. Les organisations visées au paragraphe 1, point c), sont choisies par la Commission parmi les membres du groupe consultatif «Développement rural», institué par la décision 2004/391/CE de la Commission (2), après consultation dudit groupe.

de bij Besluit 2004/391/EG van de Commissie ingestelde Raadgevende Groep „Afzetbevordering van landbouwproducten”.
le groupe consultatif «promotion des produits agricoles» institué par la décision 2004/391/CE de la Commission

de bij Besluit 2004/391/EG van de Commissie (9) ingestelde Raadgevende Groep „Afzetbevordering van landbouwproducten”;
le groupe consultatif «promotion des produits agricoles» institué par la décision 2004/391/CE de la Commission (9);

(7) Het is dienstig dat het werk, waarmee een begin gemaakt is door de naar aanleiding van bovengenoemde conclusies van de Raad ingestelde interim-groep van hoge ambtenaren, wordt voortgezet en dat deze groep wordt vervangen door een raadgevend comité, overeenkomstig onderstaand besluit van de Raad,
(7) Il y a lieu de poursuivre les travaux engagés par le groupe intérimaire de fonctionnaires de haut niveau, établi conformément aux conclusions du Conseil précitées, en remplaçant ce groupe par un comité à caractère consultatif conformément à la présente décision,