Vertaling van "ingesteld tegen het regime van saddam hoessein treft voornamelijk " (Nederlands → Frans) :

Het embargo dat werd ingesteld tegen het regime van Saddam Hoessein treft voornamelijk de kinderen, de zwakken en de bejaarden.
L'embargo décrété contre le régime de Saddam Hussein touche principalement les enfants, les plus démunis et les personnes âgées.

­ Stelt vast dat de maatregelen van de Verenigde Naties tegen het regime van Saddam Hoessein als gevolg van de Golfoorlog en van de agressieve houding van dit dictatoriale regime, maatregelen die ingesteld werden in augustus 1990 en die onverminderd voortduren tot vandaag, bijzonder negatieve gevolgen hebben voor de bevolking van dit land;
­ Constate que les mesures prises par les Nations unies à l'encontre du régime de Saddam Hussein à la suite de la guerre du Golfe Persique et de l'attitude agressive adoptée par ce régime dictatorial, mesures instaurées en août 1990 et inchangées à ce jour, ont des effets particulièrement négatifs pour la population de ce pays;