Vertaling van "ingeschat op tien " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

decimale deler | decimale pulsteller | tien delenschakeling | tien op een deelschakeling
démultiplicateur décimal | échelle à décades | échelle de dix | échelle décimale

Comité betalingen en verrekeningen (CPSS) van de centrale banken van de landen van de Groep van Tien
Comité sur les paiements et les infrastructures de marché | Comité sur les systèmes de paiement et de règlement des banques centrales du G10 | CSPR | CPIM [Abbr.]

Groep van Tien
Club des dix | Groupe des Dix | G 10 [Abbr.] | G10 [Abbr.] | G-10 [Abbr.]

Groep van Tien
groupe des Dix [ G-10 ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De technische kost voor het aanpassen van de software van de Kruispuntbank van Ondernemingen (KBO) om uittreksels in het Engels te kunnen aanleveren, is ingeschat op tien mandagen.
Le coût technique de l'adaptation du logiciel de la Banque-Carrefour des Entreprises (BCE) visant à permettre de fournir des extraits en anglais a été estimé à dix jours/hommes.

Daarom is het zo belangrijk dat deze gehele populatie bestudeerd wordt en dat de blootstelling beter ingeschat wordt. b) Tien doden werden gerapporteerd.
C'est pourquoi il est important d'étudier l'ensemble de la population et de mieux évaluer l'exposition. b) Dix décès ont été rapportés.

Volgens The Times zouden de tien Franse soldaten die in die regio in augustus 2008 gedood werden, het risico van hun missie slecht ingeschat hebben omdat de Italianen hen niet op de hoogte gebracht hadden dat ze de talibanbetaalden om de vrede in de regio te bewaren.
Selon The Times, les dix soldats français tués dans une embuscade dans cette région en août 2008 avaient mal évalué le risque de leur mission parce que les Italiens ne les avaient pas avertis qu'ils payaient les talibans pour maintenir la région en paix.