Traduction de «ingelicht via diverse » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

beleggingsfonds onderverdeeld in diverse deelfondsen | beleggingsinstelling met diverse deelfondsen | instelling voor collectieve belegging met diverse deelfondsen | paraplufonds
fonds d'investissement à compartiments multiples | organisme de placement collectif à compartiments multiples

diverse industrieën
industrie diverse

bijstand verlenen aan diverse luchthavengebruikers | hulp bieden aan diverse luchthavengebruikers
apporter de l'aide à divers utilisateurs de l'aéroport

1)overige vorderingen en overige schulden; 2)(andere)diverse vorderingen en andere diverse schulden
débiteurs et créditeurs divers

dynamisch model met diverse stochasten | dynamisch model met diverse stochastische variabelen
modèle dynamique aléatoire à plusieurs dimensions

diverse heftechnieken toepassen
appliquer différentes techniques de levage

diverse gezondheidsaandoeningen behandelen
pouvoir intervenir pour divers états de santé

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vanaf februari 2014 werden de lokale overheden ingelicht via diverse roadshows over het hele land.
À partir de février 2014, les autorités locales ont été informées via divers roadshows organisés sur l'ensemble du pays.

zullen de leden van het Raadgevend Comité voor het toerisme worden ingelicht over initiatieven in haar werkprogramma die met het toerisme verband houden zodat de overheidsdiensten ook de diverse belanghebbenden op nationaal, regionaal en lokaal niveau op de hoogte kunnen houden van de initiatieven van de Commissie;
Les membres du Comité consultatif sur le tourisme sont tenus informés sur les initiatives liées au tourisme inscrites à son programme de travail de sorte que les administrations publiques peuvent , aux niveaux national, régional et local, tenir les diverses parties prenantes régulièrement informées des initiatives de la Commission;

Als op een toegangsweg filevorming dreigt met een mogelijke staart op de ringweg, wordt de dispatching ingelicht en worden reizigers er via diverse communicatiekanalen toe aangezet om toch maar het openbaar vervoer te nemen.
Lorsqu'une file menace de s'y former, avec la possibilité d'une queue sur le ring, le dispatching est informé et les voyageurs sont invités, par le biais de divers canaux de communication, à emprunter quand même les transports en commun.