Traduction de «ingekomen zaken weer » (Néerlandais → Français) :

Dit moest toelaten de gewone kamers van deze stock te ontlasten zodat ze de nieuw ingekomen zaken weer binnen een redelijke termijn konden verwerken.
Le but était de décharger les chambres ordinaires de cette réserve d'affaires, de sorte qu'elles puissent à nouveau traiter les nouvelles affaires dans un délai raisonnable.

Tabel 1 geeft het aantal en het percentage zaken weer die zijn ingekomen met een tenlastelegging « sluikslachting » per parket en volgens jaar van binnenkomst (voor de jaren 2003 tot 2005).
Le tableau 1 indique le nombre et le pourcentage d'affaires entrées avec une prévention « abattage clandestin » par parquet et selon l'année d'entrée (pour les années allant de 2003 à 2005).