Het Brussels Instituut voor Milieubeheer kan, op grond van de elementen die in haar bezit zijn, opleggen dat de houder van ingegraven afvalstoffen regelmatig controles uitvoert of bewarende maatregelen neemt.
Sur base des éléments en sa possession, l'Institut bruxellois pour la gestion de l'environnement peut imposer au détenteur de déchets enfouis, la réalisation de contrôles réguliers ou la prise de mesures conservatoires.