Op die manier wordt elk jaar opnieuw een nieuw operationeel kader vastgelegd.Voor wat de kredieten betreft van de Rechterlijke Organisatie zijn deze momenteel niet in een enveloppesysteem ingebed.De referentie voor personeelsuitgaven is en blijft het vaste wettelijke gegarandeerde personeelskader.
De cette manière, un nouveau cadre opérationnel est redéfini chaque année. En ce qui concerne les crédits de l'Organisation judicaire, ils ne s'inscrivent actuellement pas dans un système d'enveloppes.
