Traduction de «ingang van 1 mei 2016 eervol » (Néerlandais → Français) :

- Pensioen Bij koninklijk besluit van 1 april 2016 wordt Mevr. Geneviève Degives, adviseur generaal klasse A4, met ingang van 1 mei 2016, eervol ontslag verleend uit haar functies.
- Pension Par arrêté royal du 1 avril 2016, démission honorable de ses fonctions est accordée à Mme Geneviève Degives, conseillère générale classe A4, à partir du 1mai 2016.

- Pensioen Bij koninklijk besluit van 9 december 2015 wordt de heer Gerard GOFFINGHS met ingang van 1 mei 2016 eervol ontslag verleend in de klasse A4, met als titel adviseur-generaal.
- Pension Par arrêté royal du 9 décembre 2015 démission honorable dans la classe A4 au titre de conseiller général est accordé à M. Gerard GOFFINGHS, à partir du 1 mai 2016.

- Pensionering Bij koninklijk besluit van 26 oktober 2015 wordt aan de heer Antoon MALFRERE, adviseur bij de Algemene Directie Kwaliteit en Veiligheid, met ingang van 1 mei 2016, eervol ontslag uit zijn functies verleend en wordt hij gerechtigd aanspraak te maken op een rustpensioen ten laste van de Openbare Schatkist.
- Mise à la retraite Par arrêté royal du 26 octobre 2015 démission honorable de ses fonctions avec faculté de faire valoir ses droits à une pension à charge du Trésor Public est accordée, à la date du 1 mai 2016, à Monsieur Antoon MALFRERE, conseiller à la Direction générale de la Qualité et de la Sécurité.

- Pensionering Bij koninklijk besluit van 23 oktober 2015 wordt aan mevrouw Monique PETIT, attaché bij de Algemene Directie Economische Reglementering, met ingang van 1 mei 2016 eervol ontslag uit haar functies verleend en wordt zij gerechtigd aanspraak te maken op een rustpensioen ten laste van de Openbare Schatkist.
- Mise à la retraite Par arrêté royal du 23 octobre 2015, démission honorable de ses fonctions avec faculté de faire valoir ses droits à une pension à charge du Trésor public est accordée, à la date du 1 mai 2016 à Madame Monique PETIT, attaché à la Direction générale de la Réglementation économique.

Eervol ontslag Bij koninklijk besluit van 29 juni 2015 wordt Mevr. Annik LAURENT, actuaire-directeur bij de Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid, met ingang van 1 mei 2016, eervol ontslag uit zijn ambt verleend.
Démission honorable Par arrêté royal du 29 juin 2015 il est accordé à Mme Annik LAURENT, actuaire-directeur au Service Public Fédéral Sécurité sociale, démission honorable de ses fonctions le 1 mai 2016.

- Pensioen Bij koninklijk besluit van 20 juli 2015 wordt de heer Jean-Marie Souvereyns, adviseur klasse A3, met ingang van 1 mei 2016 eervol ontslag verleend uit zijn functies.
- Pension Par arrêté royal du 20 juillet 2015 démission honorable de ses fonctions est accordée à M. Jean-Marie Souvereyns, conseiller classe A3, à partir du 1 mai 2016.

- Pensioen Bij koninklijk besluit van 6 september 2016 wordt mevrouw Arlette BOECKX, attaché klasse 2, met ingang van 1 mei 2017 eervol ontslag verleend uit haar functies.
- Pension Par arrêté royal du 6 septembre 2016 démission honorable de ses fonctions est accordée à Mme Arlette BOECKX, attachée classe A2, à partir du 1 mai 2017.

- Personeel Eervol ontslag van een adviseur Bij koninklijk besluit van 31 mei 2016 wordt met ingang van 1 mei 2016, aan de heer VAN BEECK, Wim, eervol ontslag verleend uit zijn ambt van adviseur bij de Controledienst voor de ziekenfondsen en de landsbonden van ziekenfondsen, De heer VAN BEECK, Wim wordt ertoe gemachtigd zijn pensioenaanspraken te laten gelden in het raam van de wet van 28 april 1958 betreffende het pensioen van de personeelsleden van sommige instellingen van openbaar nut en van hun rechthebbenden, en van de wet van 15 mei 1984 houdende maatregelen tot harmonisering in de pensioenregeling.
- Personnel Démission honorable d'un conseiller Par arrêté royal du 31 mai 2016, démission honorable de ses fonctions de conseiller à l'Office de contrôle des mutualités et des unions nationales de mutualités, est accordée à partir du 1 mai 2016 à M. VAN BEECK, Wim. M. VAN BEECK, Wim est autorisé à faire valoir ses droits à la pension dans le cadre de la loi du 28 avril 1958 relative à la pension des membres du personnel de certains organismes d'intérêt public et de leurs ayants droit, et de la loi du 15 mai 1984 portant mesures d'harmonisation dans les régimes de pensions.

Eervol ontslag Bij Koninklijk besluit van 29 mei 2016 wordt de heer Stijn VAN HEES, Attaché bij de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, met ingang van 1 juni 2016, op eigen verzoek uit zijn functie ontslag verleend.
Démission honorable Par arrêté royal du 29 mai 2016, il est accordé à M. Stijn VAN HEES, Attaché au sein du Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, démission à sa demande de ses fonctions le 1 juin 2016.

Beheerscomité van het eHealth-platform Ontslag en benoeming van leden Bij koninkiljk besluit van 26 mei 2016 dat uitwerking heeft met ingang van 1 mei 2016 : - wordt eervol ontslag uit zijn mandaat van werkend lid van het Beheerscomité van het eHealth-platform verleend aan de heer Serge Tonneaux. - wordt eervol ontslag uit haar mandaat van plaatsvervangend lid van het Beheerscomité van het eHealth-platform verleend aan mevrouw Karina Van Gestel. - wordt mevrouw Karina Van Gestel, benoemd tot werkend lid van het Beheerscomité van het eHealth-platform, in de hoedanigheid van vertegenwoordigster van het Nationaal Intermutualistisch College, ter vervanging van de heer Serge Tonneaux, wiens mandaat zij zal voleindigen.
Comité de gestion de la plateforme eHealth Démission et nomination de membres Par arrêté royal du 26 mai 2016 qui produit ses effets le 1 mai 2016 : - démission honorable de son mandat de membre effectif du Comité de gestion de la plate-form eHealth est accordée à M. Serge Tonneaux; - démission honorable de son mandat de membre suppléant du Comité de gestion de la plate-forme eHealth est accordée à Mme Karina Van Gestel; - Mme Karina Van Gestel est nommée membre effectif du Comité de gestion de la plate-forme eHealth, au titre de représentante du Collège intermutualiste national, en remplacement de M. Serge Tonneaux dont elle achèvera le mandat.