Traduction de «ingang van 1 januari 2014 verplicht » (Néerlandais → Français) :

[22] In Tsjechië is elektronische btw-aangifte met ingang van 1 januari 2014 verplicht.
[22] En République tchèque, le dépôt électronique des déclarations de TVA est obligatoire depuis le 1er janvier 2014.

[23] In Frankrijk is elektronische btw-aangifte met ingang van 1 januari 2014 verplicht.
[23] En France, le dépôt électronique des déclarations de TVA est obligatoire depuis le 1er janvier 2014.

Bijgevolg is deze verordening van toepassing met ingang 1 januari 2014.
Le présent règlement devrait par conséquent s'appliquer à partir du 1er janvier 2014.

Derhalve dient de onderhavige verordening met ingang van1 januari 2014 tot en met 31 december 2020 van toepassing te zijn,
Le présent règlement devrait dès lors s'appliquer du 1er janvier 2014 au 31 décembre 2020,

Bijgevolg is deze verordening van toepassing met ingang 1 januari 2014 tot 31 december 2020,
Il convient donc que le présent règlement s'applique à compter du 1er janvier 2014 jusqu'au 31 décembre 2020,