Traduction de «ing erin » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

erin aangebracht | erin gemonteerd | erin geplaatst | ingezet
incorporé

Wet titel ing. | Wet van 21-12-72,houdende regeling van de titel ing.
Loi de 1972 portant réglementation du titre d'ingénieur ing.

proef welke erin bestaat het voertuig in botsing te laten komen
épreuve de collision du véhicule

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ook zijn prikkels ingebouwd die ervoor moeten zorgen dat ING erin slaagt om met NN Bank een nieuwe concurrent op de Nederlandse retailmarkt te laten ontstaan".
Des mesures d'incitation ont aussi été mises en place pour veiller à ce qu'ING parvienne à créer une nouvelle force concurrentielle, en l'occurrence NN Bank, sur le marché néerlandais de la banque de détail».

Ik heb de eer het geacht lid er vooreerst aan te herinneren dat het doel van het koninklijk besluit van 8 januari 1976 erin bestond het toepassingsgebied van de wet van 7 augustus 1974 uit te breiden tot personen van vreemde nationaliteit, die België inge- volge internationale verplichtingen als zijn eigen onderdanen moet behandelen.
J'ai l'honneur tout d'abord de rappeler à l'hono- rable membre que l'objet de l'arrêté royal du 8 janvier 1976 était d'étendre le champ d'application de la loi du 7 août 1974 à des personnes de nationalité étran- gère que la Belgique se doit de traiter comme ses propres ressortissants en vertu d'obligations interna- tionales.