Vertaling van "infrastructuurwerken die eventueel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

grote infrastructuurwerken
grandes infrastructures

infrastructuurwerken
travaux d'infrastructure

openbare infrastructuurwerken van economisch belang
infrastructures publiques d'intérêt économique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er wordt ook rekening gehouden met de infrastructuurwerken die eventueel nodig zouden zijn om een loket te heropenen.
Les travaux d'infrastructure éventuellement nécessaires pour une réouverture sont aussi pris en compte.

­ de voortgangsbegeleiding van de infrastructuurwerken in de betrokken stadions en eventueel in de specifieke opvanginfrastructuren.
­ le suivi des travaux d'infrastructures dans les stades concernés et, le cas échéant, dans les infrastructures d'accueil spécifiques.

" Dit verslag kan eventueel voorstellen bevatten tot aanpassing van de criteria voor het bepalen van de bouw- en infrastructuurwerken zoals bedoeld in artikel 22 van de wet van 8 juni 1998 betreffende de radiocommunicatie van de hulp- en veiligheidsdiensten" .
" Ce rapport peut éventuellement comporter des propositions d'adaptation des critères qui déterminent les constructions et infrastructures visés à l'article 22 de la loi du 8 juin 1998 relative aux radiocommunications des services de secours et de sécurité" .

- diegene die het horizontale wegverloop wijzigen : éénzijdige of tweezijdige rijbaanversmallingen, middengeleiders, al dan niet met rijstrookuitbuigingen, asverschuivingen, trottoiruitstulpingen, uitstulpingen op T-kruispunten, verkleining van kruispunten; dit kan in sommige gevallen - en zeker in een eerste fase - vrij eenvoudig door het gebruik van wegmarkeringen, waaronder verdrijvingsvlakken; hardere infrastructuurwerken kunnen, na evaluatie, eventueel voorzien worden in een latere fase;
- celles modifiant le tracé horizontal : des rétrécissements des bandes de circulation dans un sens ou les deux, des îlots centraux avec ou sans chicanes, des dévoiements, les avancées de trottoirs aux carrefours en T, rétrécissement des carrefours; cela peut se réaliser dans certains cas - et certainement dans une première phase- relativement simplement par des marquages au sol, dont des zones d'évitement tandis que les travaux d'infrastructure en dur peuvent, après évaluation, être prévus dans une phase ultérieure.

Op internationaal vlak is de NMBS met andere netten verbonden in het kader van aanbodverenigingen en van studies voor het eventueel ontwikkelen van infrastructuurwerken in een Europese context.
Sur le plan international, la SNCB est associée aux autres réseaux dans le cadre notamment de communautés d'offre ainsi qu'aux études entreprises en vue de développer d'éventuelles infrastructures à réaliser dans un cadre européen.