Voor de financiering van de infrastructuren zelf blijven vooral de EIB en andere openbare investeerders (met name de nationale regeringen) en particuliere investeerders verantwoordelijk.
Pour le financement des infrastructures proprement dites, la responsabilité principale demeurera celle de la BEI et des autres investisseurs publics (gouvernements nationaux en particulier) et privés.