Vertaling van "infrastructuren voorgestelde budget bedraagt " (Nederlands → Frans) :

Het voorgestelde budget voor ruimtevaart in het kader van Horizon 2020 (de opvolger van het zevende kaderprogramma) bedraagt 1737 miljoen EUR in lopende prijzen (1548 miljoen EUR in constante prijzen van 2011) gedurende een periode van zeven jaar.
Le budget proposé pour l’espace au titre d’«Horizon 2020» (qui succède au 7e programme-cadre) est de 1,737 milliard d’euros en prix courant (1,548 milliard d’euros en prix constant de 2011) pour sept ans.

Het voor die infrastructuren voorgestelde budget bedraagt ongeveer 2 miljard EUR en e-aanbesteding zou een van de denkbare hoofddiensten zijn.
Le budget proposé pour ces infrastructures s’élève à environ deux milliards d’EUR et la passation électronique de marchés publics serait l’un des services essentiels considérés.

Het totale voorgestelde budget voor het COSME-programma bedraagt 2,5 miljard euro.
Le budget global proposé pour le programme COSME est de 2,5 milliards d'EUR.

Totale budget LIFE+: het EP heeft het budget dat werd voorgesteld in het gemeenschappelijk standpunt van de Raad met EUR 40 miljoen weten te verhogen, zodat het totaalbudget voor LIFE+ nu circa EUR 1894 miljoen bedraagt.
Enveloppe budgétaire totale de LIFE+: Le Parlement a obtenu une augmentation de EUR 40 millions de la somme inscrite dans la position commune du Conseil, de sorte que LIFE+ est maintenant doté d'un budget de EUR 1 894 millions.

De Commissie heeft voorgesteld het budget voor nanotechnologieën te verhogen, met een nieuwe nadruk op de ontwikkeling van infrastructuren en projecten waarmee de risico’s van nanotechnologieën voor mensen en het milieu in kaart worden gebracht.
La Commission a proposé d’accroître les subventions en faveur des nanotechnologies, la nouvelle priorité étant accordée aux infrastructures et aux projets visant à évaluer les risques que présentent les nanotechnologies pour les êtres humains et l’environnement.

Het voor deze maatregel voorgestelde budget bedraagt 125.000 €.
Le budget proposé pour ce régime est de 125 000 euros.

Het voorgestelde algehele budget bedraagt €940 miljoen, waarin opgenomen een maximum van 16,5% voor de huishoudelijke uitgaven van de Commissie.
Le montant global du budget proposé est de 940 millions €, incluant un plafond de 16,5% pour les dépenses administratives de la Commission.

Het voorgestelde budget bedraagt 1,4 miljard ecu.
Le budget proposé est de 1,4 milliard d'écus.

Het voorgestelde budget bedraagt 57 miljoen ecu voor de periode 1996-2000.
Le budget proposé est de 57 Mécus pour la période allant de 1996 à l'an 2000.