Traduction de «infrastructuren en steunregelingen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

verordening rechtstreekse betalingen | Verordening van het Europees Parlement en de Raad tot vaststelling van voorschriften voor rechtstreekse betalingen aan landbouwers in het kader van de steunregelingen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid
règlement paiements directs | règlement du Parlement européen et du Conseil établissant les règles relatives aux paiements directs en faveur des agriculteurs au titre des régimes de soutien relevant de la politique agricole commune

Geïntegreerd beheers-en controlesysteem voor bepaalde communautaire steunregelingen
Système intégré de gestion et de contrôle relatif à certains régimes d'aides communautaires

de in de Lid-Staten bestaande steunregelingen
les régimes d'aides existant dans les Etats membres

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– gezien speciaal verslag nr. 2/2010 van de Europese Rekenkamer betreffende de doeltreffendheid van steunregelingen, ontwerpstudies en de opbouw van nieuwe infrastructuren in het kader van het zesde kaderprogramma voor onderzoek,
– vu le rapport spécial de la Cour des comptes européenne n° 2/2010 relatif à l'efficacité des actions de soutien Études préparatoires et Construction de nouvelles infrastructures relevant du sixième programme-cadre en matière de recherche,

Deel IV - Speciaal verslag nr. 2/2010 van de Rekenkamer "De doeltreffendheid van de steunregelingen voor ontwerpstudies en de opbouw van nieuwe infrastructuren in het kader van het zesde kaderprogramma voor onderzoek"
Partie IV - Rapport spécial n° 2/2010 de la Cour des comptes intitulé "Efficacité des actions de soutien Études préparatoires et Construction de nouvelles infrastructures relevant du sixième programme-cadre en matière de recherche"

Deel IV - Speciaal verslag nr. 2/2010 van de Rekenkamer „De doeltreffendheid van de steunregelingen voor ontwerpstudies en de opbouw van nieuwe infrastructuren in het kader van het zesde kaderprogramma voor onderzoek”
Partie IV - Rapport spécial n° 2/2010 de la Cour des comptes intitulé «Efficacité des actions de soutien Études préparatoires et Construction de nouvelles infrastructures relevant du sixième programme-cadre en matière de recherche»

De Europese Rekenkamer deelt u mede dat haar Speciaal verslag nr. 2/2010 „De doeltreffendheid van de steunregelingen voor ontwerpstudies en de opbouw van nieuwe infrastructuren in het kader van het zesde kaderprogramma voor onderzoek” zojuist gepubliceerd is.
La Cour des comptes européenne vous informe que son rapport spécial no 2/2010 «Efficacité des actions de soutien Études préparatoires et Construction de nouvelles infrastructures relevant du sixième programme-cadre en matière de recherche» vient d’être publié.

Daarom moet deze regio gecompenseerd worden met speciale maatregelen, infrastructuren en steunregelingen die de impact van de te nemen maatregelen deels kunnen ondervangen.
Il convient donc d’apporter une compensation à travers une aide, de mesures et d’infrastructures spécifiques susceptibles de soulager partiellement les effets des mesures qui ont été prises.

De Raad heeft conclusies aangenomen over een verslag van de Europese Rekenkamer betreffende de steunregelingen voor ontwerpstudies en de opbouw van nieuwe infrastructuren in het kader van het zesde kaderprogramma voor onderzoek.
Le Conseil a adopté des conclusions sur un rapport de la Cour des comptes européenne concernant des actions de soutien relatives aux études préparatoires et à la construction de nouvelles infrastructures relevant du sixième programme-cadre en matière de recherche.